Benson(潘超豪 饰)把救海瑛(李巧儿 饰)的所有功劳都揽在自己身上，反指家豪只会站在池边看好戏，麻木不仁地见死不救，海瑛帮家豪说话，指家豪不会游泳，但Benson仍激愤地数落家豪不是。家豪没想Benson如此阴险卑鄙，Benson反唇相讥，指家豪无知且不自量力，也不想想自己烂学生的身份，竟想追求高材生海瑛。家豪激愤地告诉Benson，像他这样的烂学生，也能击败他。Benson说自己接下来会参加校际游泳赛，问家豪敢不敢接受挑战？家豪激动之下，不止接受挑战，还说一定会击败他。Lollipop(李永和 饰)等不知家豪是个旱鸭子，以为他是游泳好手，所以才胆敢向Benson叫阵，当家豪坦承自己不会游泳后，三人无不东歪西倒，指家豪根本不可能挑战成功，家豪把希望寄托在阿威(黄俊雄 饰)身上。
阿威当了Matino(蔡恩来 饰)的顾问后，“形像”焕然一新，还买了大鱼大肉回来“有福同享”，小慧指阿威自甘堕落当黑帮顾问，赚的是肮脏钱，要家豪等跟她一起杯葛，不要为了口腹之欲而失去原则。阿威被小慧批评得一无是处，激动地反驳，指自己虽是个大流氓，但也有做人的道义，非道上的人，他碰都不会碰，而且他不是不必付出代价的，坐牢、挨打、丢命都是要付的代价，这些大鱼大肉是他用自己的血、自由和尊严换来的，小慧被阿威一顿抢白，竟哑口无言。家豪终于向阿威讨救兵，阿威一听，马上拍胸口保证在三个月内让家豪成为小飞鱼，击败Benson。家豪梦见自己溺水的一幕，心惊胆颤。阿威隔天一早要叫醒家豪练习，才发现他已溜得不见踪影，阿威知道家豪临阵脱逃，到处找人。原来家豪跑到医院去，在秀芬(林晓佩 饰)病榻前累极而睡。他梦见秀芬叫他起床去学游泳，海瑛也出现鼓励他克服、击败恐惧，家豪决定不再逃避，他还和秀芬约定，等他击败Benson时，秀芬就醒来。
家豪开始接受阿威“魔鬼”式训练，小慧看家豪受苦，于心不忍，劝家豪别逞强，但家豪咬紧牙根坚持训练下去。杨大导(陈泰铭 饰)的鬼电影上画，票房传来捷报，他喜上眉梢，却还是扣住薪水和编剧费不发，只“意思意思”给了5块钱请小慧和林春风(皓皓 饰)吃午餐。小慧省下自己的午餐费，买了一串香蕉去给家豪吃。阿威指家豪需要大量的营养和热能，给钱让小慧去买鱼买肉，小慧为了家豪，只好收下阿威的“肮脏钱”。阿威接到一声音甜丝丝，自称是Rebecca的女人电话，指是Matino所介绍，要求阿威这“顾问”相助，阿威老毛病又犯，顾着和女人讲电话，把泳池内的家豪忘得一干二净，等他想起一看，家豪已沉在水底久久不起......